rough figure中文什么意思

• 粗略数值
• 大约数字

• rough:    adj. 1.粗糙的 (opp. smooth); 凹凸 ...
• figure:    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3 ...
• in rough:    在草稿纸上
• in the rough:    大约，大致; 未加工的; 未经修琢的
• rough:    adj. 1.粗糙的 (opp. smooth); 凹凸的，崎岖不平的 (opp. level)。 2.粗毛的，多毛的，蓬乱的(头发)。 3.狂暴的(风雨等)；汹涌的(海水等)；激烈的。 4.粗鲁的，粗暴的，无礼的。 5.粗陋的，粗杂的。 6.未完成的，未加工的，未琢磨的；粗制的。 7.草率的，粗枝大叶的，大体的。 8.刺耳的，难听的(声音)；刺眼的；难看的。 9.涩的，难吃的。 10.〔口语〕辛苦的，难受的，难忍的 (on)。 11.【希腊语法】带“h”音的，送气的。 a rough skin 粗糙的皮肤。 a rough road 崎岖不平的道路。 a rough weather 狂风暴雨的天气。 rough manners 粗暴的态度。 rough work 粗暴的举动；粗活。 rough word 粗话。 rough accommodation 粗陋的设备。 the rougher sex 男性。 a rough circle 不精确的圆。 a rough estimate 粗略的估计。 a rough guess 瞎猜。 rough music (捣蛋的)大声喧闹。 a rough landscape 荒芜[极难看]的景色。 rough claret 味涩的红葡萄酒。 rough coal 粗煤，原煤。 rough materials 原料。 rough rice 糙米。 rough coating 粗抹的底子；灰泥粗糙的表面。 a rough leaf 【植物；植物学】(在子叶之后生出的)真叶，糙叶。 rough makeshifts 勉强临时对付办法。 a rough life 艰苦的生活。 a rough but hearty welcome 虽然不周到但是诚心诚意的欢迎。 be rough on sb. 对某人粗暴苛刻；欺侮某人；使某人倒霉。 call sb. rough names round 乱七八糟的，庞杂的。 rough and tough 强壮的，结实的。 rough going 〔美，运动〕苦战。 give sb. a lick with the rough side of one's tongue 严厉责备，申斥。 have a rough time (of it) 吃苦头，受苦受难，备尝辛酸。 adv. 〔口语〕粗，粗糙地；粗暴地；粗话谩骂某人；用坏话骂某人。 play rough (比赛中)动作粗暴。 treat sb. rough 对人态度粗暴。 cut up rough 狂暴起来，闹起来，暴跳起来。 live rough 艰苦地生活。 n. 1.粗糙的东西，崎岖不平的地面；(马蹄上的)防滑钉；〔the rough〕【高尔夫球】障碍区域。 2.未加工[粗加工]状态。 3.〔英国〕粗暴的人。 4.虐待；艰难困苦。 5.粗矿，废矿。 6.草图；要略。 in the rough 未加工(的)，未完成(的)；杂乱的[地]；无准备的[地]；大体上；处于日常状态；〔美高尔夫球〕处于障碍地区。 over rough and smooth 不管甘苦难易；无论高低起伏；到处。 take the rough with the smooth 是好是歹，一起承受。 the rough(s) and the smooth(s) 人世的苦乐；幸与不幸。 vt. 1.弄粗，弄粗糙；弄成崎岖不平；使(羽、毛等)倒竖 (up) 弄成乱七八糟，搅乱。 2.粗制，草草作成，使略具雏形 (out)。 3.(铁蹄上)装防滑钉；粗暴地对待，虐待；讲粗鲁话，粗暴地说；惹怒；使发脾气。 4.写概略 (in) 拟定大体的计划 (out)。 5.驯(马)；使(动物)受饥寒。 rough sb. up the wrong way 惹怒某人。 rough it 胡闹；含辛茹苦，忍受辛苦。 vi. 变粗糙；粗鲁行事。

例句与用法

1. A . can you give me a rough figure
   你可以给我一个大约数字吗？
2. B . i can give a rough figure . i would say around six thousand dollars
   我可以给你个约莫数字，我可以说大约六千元左右。
3. With the craftsmen and other plebeian inhabitants of the town , in considerable numbers ; among whom , likewise , were many rough figures , whose attire of deer - skins marked them as belonging to some of the
   那地方已然挤满了数量可观的工匠和镇上的其他黎民百姓其中也有许多粗野的身形，他们身上穿的鹿皮衣装，表明他们是这个殖民地小都会周围的林中居民。
4. For , in these times , as the mender of roads worked , solitary , in the dust , not often troubling himself to reflect that dust he was and to dust he must return , being for the most part too much occupied in thinking how little he had for supper and how much more he would eat if he had it - in these times , as he raised his eyes from his lonely labour , and viewed the prospect , he would see some rough figure approaching on foot , the like of which was once a rarity in those parts , but was now a frequent presence
   他很少费脑筋去思考自己是从尘土中来，也必归尘土的道理。他花时间过多考虑的倒是晚饭太少，若是有吃的他可以吃下多少的问题在这个时期，他从他那孤独的劳动中一抬起头来往前面一望，总会看见一个粗野的人影步行着走上前来。这在这一带以前是罕见的，可现在却已习以为常。
5. Now with a better understanding of the symptoms , i think i should be able to tell you now that in fact everyday we are monitoring all these cases . as i said at the beginning of february , pneumonia is very common . just to give you a rough figure , there could be more than a thousand cases each month especially during winter months
   所以我们现时对症状的认识更清楚的时候，我可以比较清楚地告诉大家，这些案例我们每一天都在监察，正如我在二月初向大家所说，肺炎根本是常见的，如果我们笼统地说它的数目，一个月可以是超过一千宗的，尤其是在冬季的日子里，但当中当然包括很多种类的致病原因，最简单的由细菌引致的，细菌可以导致肺炎，我们有非常有效的抗生素可以治疗。

其他语言

rough figureとは意味：概数｛がいすう｝